Руби (Жан Рено) е сериозен и опасен крадец, който попада в затвора след дързък обир. Там се запознава с Куентин (Жерар Депардьо), който е най-сладкият и симпатичен оптимист, който, разбира се, просто...