Голямата ваканция / Les Grandes Vacances

« В Шотландия според древен обичай, младите влюбени могат да сключат законен брак, против волята на родителите си! Какъв шок за баща-директор! ...».Амбициозният директор Шарл Боске (Луи дьо Фюнес) има двама сина. По-големият, Филип ( Франсоа Лекиа) е много общителен само дето има лош успех по английски и Жерар (Оливие дьо Финес) галеника на баща си, дебнещ доносник, лицемер и мазник.

През ваканцията по план на баща си Филип трябва да отиде в Лондон, за да учи английски език, а по-малкия ще прави компания на младата англичанка която ще дойде във Франция на разменни начала. Филип заминава с приятелите си на пътешествие с яхта по Сена, а вместо него за Лондон заминава съученикът му Стивън (Морис Риш).

Англичанката Шърли MaкФарел (Мартин Кели) вместо да разглежда забележителности в Париж предпочита компанията на учениците моряци където е и Филип...